BERZA GITANA SOUP
«Berza Gitana Soup»: Un viaje pop a las tradiciones andaluzas
Cuando creé Berza Gitana Soup, quería que la obra fuese un puente entre lo cotidiano y lo icónico, entre nuestras raíces y la cultura global. Mi inspiración vino de la sopa Campbell de Warhol, ese símbolo universal del arte pop que eleva lo banal a algo trascendental. Pero en lugar de representar un producto industrial, decidí transformar algo profundamente nuestro, como la berza gitana, en el centro de atención. Este guiso andaluz, humilde y lleno de sabor, es un emblema de nuestra cultura, una mezcla de ingredientes sencillos que juntos crean algo extraordinario, y esa idea de mestizaje cultural es la que quería explorar.
Los personajes de la obra son los ingredientes del plato, pero humanizados a través de iconos que todos reconocemos, logrando una conexión inmediata entre el espectador y la tradición. El Gigante Verde representa a las alubias que comercializa la marca, un guiño tanto al producto agrícola como a la idea de lo fresco y natural. Porky Pig, con su expresión amable y juguetona, representa el cerdo, un ingrediente esencial que da cuerpo al guiso. La Calabaza Ruperta, cargada de nostalgia televisiva, aporta un toque dulce, como lo hace en el plato, pero también humor y cercanía. Y el Toro de Osborne, ese símbolo tan profundamente arraigado en nuestra identidad cultural, encarna la fuerza y el orgullo rural, mientras nos recuerda nuestras raíces andaluzas.
Abajo a la izquierda, está la bailaora, que añade movimiento y alegría a la composición. Su figura conecta con la pasión y el ritmo del flamenco, esa expresión tan nuestra, tan viva. La lata, que domina el centro, es mucho más que un simple recipiente. Con el nombre ‘Berza Gitana Soup’, se convierte en un homenaje visual a la mezcla entre lo local y lo global. Quise que la lata hablara tanto de la tradición como de la contemporaneidad, con detalles que evocan los mantones andaluces en el diseño del fondo, como si las raíces artesanas se filtrasen en lo industrial.
Los colores vibrantes de la obra –los verdes, los rojos, los amarillos– no solo reflejan los ingredientes del plato, sino también la energía de nuestra tierra. Andalucía es alegría, es vitalidad, y quise que esa sensación se viera reflejada en cada rincón de la obra.
Esta obra no es solo un homenaje a un plato, sino a una forma de vida, a una identidad que sabe reírse de sí misma, que mezcla lo humilde con lo grandioso, que no teme mostrarse al mundo. Berza Gitana Soup es mi forma de decir que nuestras tradiciones, por muy locales que sean, tienen un lugar en el arte global. Porque, al final, lo cotidiano también puede ser extraordinario, y nuestras raíces, lejos de ser algo estático, son un diálogo continuo con el presente.
BERZA GITANA SOUP
«Berza Gitana Soup»: A Pop Journey into Andalusian Traditions
When I created Berza Gitana Soup, I wanted the piece to serve as a bridge between the ordinary and the iconic, between our roots and global culture. My inspiration came from Warhol’s Campbell’s soup, that universal symbol of pop art which elevates the banal to something transcendent. But instead of portraying an industrial product, I decided to transform something deeply ours, like berza gitana, into the centerpiece. This humble Andalusian stew, rich in flavor, is an emblem of our culture—a blend of simple ingredients that together create something extraordinary. It was this idea of cultural fusion I sought to explore.
The characters in the piece represent the ingredients of the dish, humanized through icons everyone recognizes, creating an immediate connection between the viewer and tradition. The Green Giant symbolizes the beans the brand markets, a nod to both agricultural produce and the concept of freshness and naturalness. Porky Pig, with his kind and playful expression, represents pork, an essential ingredient giving substance to the stew. La Calabaza Ruperta, filled with nostalgic TV memories, brings a sweet touch, just as it does in the dish, while also adding humor and relatability. The Osborne Bull, a deeply ingrained symbol of our cultural identity, embodies strength and rural pride while reminding us of our Andalusian roots.
At the bottom left, the bailaora (flamenco dancer) adds movement and joy to the composition. Her figure connects with the passion and rhythm of flamenco, an expression so deeply ours and so vibrantly alive. The can, dominating the center, is much more than a simple container. Bearing the name ‘Berza Gitana Soup’, it becomes a visual homage to the blend of local and global. I wanted the can to speak of both tradition and contemporaneity, with details evoking Andalusian shawls in the background design, as though artisan roots seep into the industrial.
The vibrant colors of the piece—the greens, reds, yellows—not only reflect the ingredients of the dish but also the energy of our land. Andalucía is joy, vitality, and I wanted that feeling to shine through every corner of the piece.
This artwork is not just a tribute to a dish, but to a way of life, to an identity that knows how to laugh at itself, blending the humble with the grandiose, unafraid to present itself to the world. Berza Gitana Soup is my way of saying that our traditions, no matter how local, have a place in global art. Because in the end, the ordinary can also be extraordinary, and our roots, far from being static, are a continuous dialogue with the present.